Ghérasim Luca
Das Mundtheater
Dramolette
(Der große Saal des Kongresses
für internationale Ontologie)
Präsident
Sein Haben Wissen Können
sind Synonyme
wäre es anders so wäre der Mensch nicht
Herr über das Wenige, was er weiß
und das Wenige, was er kann, ist und hat
A als Vokal des Seins
Erster Kongressteilnehmer
A e i o u …
Zweiter Kongressteilnehmer
A a a a Alpha und
o o o Omega einer Sackgasse
Alle Kongressteilnehmer
Im Diesseits! im Diesseits!
im Diesseits! im Diesseits!
Dritter Kongressteilnehmer
(sich überstürzend)
Wir stimmen für die Fusion
des Verbes mit der Vision
Alle Kongressteilnehmer
Wir stimmen dagegen!
Dritter Kongressteilnehmer
Wir stimmen und wir gegen-stimmen
für die Kreation einer Prothese
von großen Proportionen
um gegen-zu-posieren gegen eure Thesen
über die Prokreation
Vierter Kongressteilnehmer
Über dieses Sprichwort ist abzustimmen!
Erster Kongressteilnehmer
Jedoch nicht zu verkennen
die Provision der Gegen-Visionen
als Proviant
Zweiter Kongressteilnehmer
Soll man sie Lockvogel nennen?
Präsident
(klingelt mit der Glocke und ergreift vor dem ersten Axiom,
das ihm entgegenkommt, die Flucht)
Das Sein ist ein Sichtfenster
nichtig klein
eingestanzt in das Nichtsein
Fünfter Kongressteilnehmer
Sein und Nichtsein
reiner Verweigerungswein
Dritter Kongressteilnehmer
Wir bemessen
die Schöpfungsmesse
und positionieren unsere Position
als Gegen-Messe gegen diese Motion
(er hält dem Präsidenten ein Bündel Blätter hin)
Präsident
(liest)
Die Flut des Seins
verankert im Gedankenstrich
des Nichtseins
Das ist blutig, aber es muß sein
es ist unsere Lebens-Krankheit
Erster Kongressteilnehmer
Nach meinem Dafürhalten
schließen Sie das Narr-Sein
aus dem goldenen Harn Ihres Pfarr-Schweins
(Lachen auf den Bänken mancher Kongressteilnehmer)
Präsident
Eure Gegen-Position
ist im Grunde nur das Versprechen
einer Gegen-Motion
prokreierend und portionierend
Dritter Kongressteilnehmer
Aus einem Munde deponieren wir
unsere kreative Gegen-Initiative
Erster Kongressteilnehmer
Der Dichter würde sagen
ihr erliegt dem Zauber der Haine
aus Angst
vor dem Schnauben der Schweine
Alle Kongressteilnehmer
Dichter! Wurmstichige Wichte! Wendehälse!
Taugenichtse! Nichtse! ...
Dritter Kongressteilnehmer
Unsere Prädestiniertheit für das Projekt
dispensiert uns von einer Gegen-Versammlung
im Rahmen eures Programms
Und beschert uns davon ein Gramm
geschoren gegen den Kamm
Alle Kongressteilnehmer
Seins-Schmecker! Feinschmecker des Seins!
geschäftig! schaffend am Nichtsein! ...
Erster Kongressteilnehmer
Doch was ist Nichtsein wenn nicht
eine weitere Seinsweise?
Dritter Kongressteilnehmer
Im Profil eine Promotion
in Pension
und in der Sonne
nicht einmal ihr Motto
Präsident
Wenn es Ihnen nicht behagt
gemeinsam mit dem Sein
das Nichtsein einzuheimsen
dann wäre Nie-Geboren-Sein gefragt
Vierter Kongressteilnehmer
Nie-Geboren-Sein? Nie-Geboren-Sein? ...
Dritter Kongressteilnehmer
Die bleichen Promotors
Des gegnerischen Motors
prominieren ihre Prominenz?
Alle Kongressteilnehmer
dann besser Nie-Geboren-Sein
dann besser Nie-Geboren-Sein ...
Dritter Kongressteilnehmer
Dann seid ihr etwa
für die Fort-Pflanzung
der Vorkommenschaft?
Vierter Kongressteilnehmer
Hin-gegen!
Fünfter Kongressteilnehmer
Hin-gegen!
nicht Nicht-Geboren-Sein
sondern
immerfort Geboren-Werden
Sechster Kongressteilnehmer
Hin-gegen! erscheinen
entscheinen hinter dem Schein
Siebter Kongressteilnehmer
Immerfort Nicht-Geboren-Werden
immerfort Nicht-Geboren-Werden ...
Präsident
(schwingt heftig die Glocke)
Aufhören! Aufhören!
Siebter Kongressteilnehmer
Nicht aufhören zu irren zu ventilieren
negieren sein negieren nichtsein
scheinen
in Erscheinung treten
der ersten Para-Seins
Alle Kongressteilnehmer
Para-Seins! Para-Seins!...
Dritter Kongressteilnehmer
Die protegierenden Eminenzen
unserer Probleme
bewegen sie uns
gegen unsere eigene Nachkommenschaft?
Eine Kongressteilnehmerin
(in Ekstase)
O ... Geschmeide! ...
Wolf ... und Wald ... in Samt und Seide! ...
O ... Geschmeide! ...
Wolf ... und Wald ... in Samt und Seide! ...
Dritter Kongressteilnehmer
Wie diese Erfinder, die
anläßlich der einstweiligen Verfügung
unserer Ketten
verschwenderisch verschwanden
gleiten wir die deckenden Deiche entlang
die brechen unter unserem Überschwang ...
Alle Kongressteilnehmer
Wir planieren eure Positionen!
Dritter Kongressteilnehmer
Wir gegen-geben entgegen-setzen
und gegen-versprechen
euch die ergiebigen Gegen-Ketten
unserer Provokation ...
Alle Kongressteilnehmer
Provokation! Provokation! ...
Dritter Kongressteilnehmer
Wir profanieren protestieren und
gegen-protestieren
gegen jegliches Positionieren
Präsident
In der Welt des Habens und des Seins
Wollen wir Schreine und Buchstaben sein
WER BIN ICH?
(Zimmer, das zum Meer hinausgeht. Auf der Wand das Bild der Mutter
und ein Spiegel. Ein Mann blickt aus dem Fenster.
Hinter ihm seine Schwester.)
Schwester
Schon lange
verlangt es die Leben
nach Leere
Bruder
Atem und Furcht vor dem Sein
in den Furchen des Seins
Schwester
Doch der lustlose Lover
der Frauen
hungert den Durst aus
Bruder
Unterläuft ihn, wie wahr!
Schwester
Unterläuft und ersäuft ihn
im Überkreuz der Feuer
fix X und immens
Bruder
Gänzlich begrenzt
Schwester
Zart besaitete Transzendenz
Bruder
Tanz
ohne Tänzer
Schwester
Schwester und Bruder
in der Absenz
(zeigt mit dem Finger auf das Porträt)
Der Mutter bitteres Lachen
Drachenblut
Mutterdrachen
Bruder
(öffnet das Fenster und lehnt sich hinaus)
Daß uns der Ozean
nicht mehr vernichtet
Daß er sein Sinnennetz
in dem die Mutter regiert
nicht weiter flicht
Sein Spinnennetz aus Regen
kolossal und über-weltigend
Schreckenswelle, unerhört
Dreckiges Wasser, das uns gebiert
(er schließt das Fenster wieder)
Schwester
Die reißenden Wasser
erdrücken uns beißen uns
atmen uns hauchen uns aus
Bruder
Sie sondieren
undieren die Leeren
Schwester
Die Leben, dicht, der Worte voll
Bruder
Die irrende Gewißheit
Schwester
Totenbett
Bruder
Im Überkreuz der Echos
Schwester
In den Knochen der Menschen
die Schattenzonen
Bruder
In der Kreuzung der Echos
Der Kreuzzug der Männer-Körper
und die Vereitelung der Schatten-Frauen
Schwester
In den Knochen der Gatten
die Schattenzonen
Die Echo-Fakten
Die Wirkungen die Ursachen
wagen
(draußen beginnt es unvermittelt zu regnen)
Bruder
Trunkener Platz-Regen
Wasser-gewogenes Leben
im Grab entfesselter Gewässer
Das Wasserglas im Hafen
der Schläfe
Sich ein Glas Wasser in den Schädel
schlagen
Wasserglas im Sturm
(die Augen im Spiegel, öffnet er eine Lade und entnimmt
ihr eine Waffe, die er an seine Schläfe führt)
Schwester
Nase sein
das ist tief einblasen
sich eingraben
Bruder
Geboren-Werden das ist fein
das ist ein Nicht-mehr-Sein
(er betätigt den Abzug und sinkt zusammen)
Wer bin ich?
Mit meinem Grauen betraut
(er stirbt)
Schwester
Suizidant des verdammten Wortes
Suizidanten der ganzen Erde
Vereinigt uns
Aus dem Französischen von
Theresia Prammer